翻訳と辞書
Words near each other
・ 聖剣伝説DS
・ 聖剣伝説DS CHILDREN of MANA
・ 聖剣伝説LOM
・ 聖剣伝説シリーズ
・ 聖剣伝説レジェンドオブマナ
・ 聖剣使いの禁呪詠唱
・ 聖助法親王
・ 聖務会院
・ 聖務日課
・ 聖化
聖化 (プロテスタント)
・ 聖十字会
・ 聖十字架
・ 聖千秋
・ 聖卓
・ 聖博物館
・ 聖句
・ 聖台ダム
・ 聖史劇
・ 聖名


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

聖化 (プロテスタント) : ミニ英和和英辞書
聖化 (プロテスタント)[ひじりか]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ひじり, せい]
  1. (pref) saint 2. st.
: [か]
 (suf) action of making something
プロテスタント : [ぷろてすたんと]
 【名詞】 1. protestant 2. (n) protestant

聖化 (プロテスタント) : ウィキペディア日本語版
聖化 (プロテスタント)[ひじりか]
聖化英語:''Sanctification''、ギリシア語:ハギアスモス(、hagiasmos)とは、聖霊の働きによって人間が罪から救われ、の聖性にあずかり、聖なるものとされること〔デジタル大辞泉〕。プロテスタントでは、キリストの贖いに依り頼んで、義とされた(義認、成義)信仰者が、聖と義との神の御像に変貌されてゆく、転機をも含む過程である。カトリックでは成聖という〔。
==概説==
ローマ・カトリック教会で教えているように、「ハギアゾー」( ''hagiazo'':ハギオス〔、''hagios''〕の動詞形)は「聖別する」の意味があるが、時代が進むにつれて「ハギアゾー」に相当するヘブル語は「純化する」という意味も帯びてきた〔イザヤ書6章などにその面が顕著である〕。
「ハギアスモス」は「聖化(Sanctification)」と訳されるとともに、「ホーリネス・聖め」(Holiness)とも訳されている。前者のように翻訳する場合は、聖とする過程に強調点が置かれ、後者のように訳すときには、聖とする過程の結果、そこに生じた聖い状態に強調点がある。「ハギアスモス」の語は、この双方の概念を含む。
人にとって「聖」は、「聖化・聖とする過程」の結果生じた状態〔ヘブル12:14〕であるが、「神の聖」は、本質的なもので「ハギアスモス」ではなく、もう一つの同系語「ハギオテース」〔ヘブル12:10〕によって表され、区別されている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「聖化 (プロテスタント)」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.